Apesar do amor da América por Mary Berry.
Quando um remake dos EUA de The Great British Bake Off foi transmitido na CBS em 2013, teve uma recepção morna.
Portanto, para os produtores da série spin-off intitulada The Great American Baking Show , havia realmente apenas uma coisa a fazer para melhorar a segunda temporada. Contrate Mary Berry.
No entanto, nem mesmo a rainha dos bolos conseguiu atrair os espectadores para o outro lado do lago.
De acordo com O telégrafo , apenas 4,6 milhões assistiram à estreia da nova série nos EUA na semana passada, enquanto 16 milhões assistiram Quinta à noite futebol em outro canal.
Em comparação, 14 milhões de britânicos assistiram Candice Brown reivindicar o Mão na massa coroa em novembro, com mais de 15 milhões de espectadores curtindo a vitória de Nadiya Hussain em 2015.
Quanto ao veredicto sobre o primeiro episódio, muitos telespectadores americanos dizem que estão sentindo falta do 'charme britânico' da versão da BBC, que já foi ao ar na Netflix.
Por que eles fariam o grande show de panificação AMERICAN quando a única razão pela qual o show é bom é por causa do charme britânico?
- kool aid (@addiec_) 2 de dezembro de 2016
O Great American Baking Show parece ser o The Great British Bakeoff com pessoas que não sabem assar. As coisas estão ruins o suficiente. Isso não era necessário.
- Mark Harris (@MarkHarrisNYC) 6 de dezembro de 2016
Caro ABC, você não precisa rebatizá-lo de The Great American Baking Show. Você pode simplesmente transmitir o Great British Bake-Off, e nós assistiremos.
- Grimly Optimistic (@RDGStout) 2 de dezembro de 2016
Foh 'Great American Baking Show'. Esse show foi tão perfeitamente britânico. Guarde minhas palavras, vamos estragar tudo.
- Benjamin Gaines (@benjamingaines) 26 de novembro de 2016
Ainda assim, Mary Berry, que estrela ao lado do chef confeiteiro Johnny Luzzini, continuou a aumentar sua base de fãs leais. Sua frase favorita, 'fundos encharcados', caiu particularmente bem, apesar de causar alguma confusão inicial.
Esperei 63 minutos inteiros para ouvir Mary Berry dizer 'fundo encharcado' e, por Deus, valeu a pena. #TheGreatAmericanBakingShow
- Sarah Cavanaugh (@saraiserai) 2 de dezembro de 2016
- Um biscoito incrivelmente bom.
- Joanne Murphy (@ JVMu1999) 2 de dezembro de 2016
Vou começar a falar como #MaryBerry . #GreatAmericanBakingShow
Enquanto os britânicos ainda estão de luto pela notícia de que Mary deixará o cargo de juíza quando Mão na massa muda da BBC para o Channel 4 no Reino Unido, um fã do programa fez uma observação interessante sobre a versão dos EUA ...
Ainda vale a pena sintonizar, então.