Veja por que o final de Uma série de eventos infelizes trai o melhor dos livros

É uma conclusão satisfatória. Mas é o certo?

Eike Schroter / Netflix

Observação: este artigo contém spoilers para a terceira temporada de Uma série de eventos infelizes.

Na maior parte, a adaptação para Netflix da série de livros de Lemony Snicket Uma série de eventos infelizes tem, ao longo de sua corrida de três temporadas, feito justiça aos livros. Depois que a adaptação de 2004, estrelada por Jim Carrey, decepcionou os fãs ao empurrar três livros em 90 minutos, muitos queriam fazer tudo de novo. Os livros às vezes eram difíceis de separar: não apenas histórias para desfrutar, mas um mistério para resolver. O programa, com dois episódios por livro, dava bastante tempo para todas as pequenas referências que os leitores queriam ver na tela.

Eric Milner / Netflix

O a terceira temporada deu ao show um final digno ; trazendo os mundos maiores e cenas dos livros, como uma gruta subaquática, uma ilha e o topo de uma montanha, para uma vida gloriosa e colorida. Esclarece exatamente o que aconteceu 'aquela noite na ópera', mostra-nos Beatrice (retratada por Morena Baccarin), e faz referência a coisas que antes apenas os leitores do material extra podiam saber.

Mas, apesar de toda essa precisão, ele se desviou de algumas maneiras do tom dos livros: tornando as coisas fáceis. Os livros, ao acompanhar a vida de três órfãos que um homem adulto quer matar, já são bastante sombrios. Eles também são obtusos, o que é frustrante para os fãs, mas gratificante quando eles sentem que resolveram um mistério sozinhos. Um desses mistérios é o do açucareiro, algo que discutimos longamente quando a segunda temporada caiu no ano passado.

Uma vez que foi mencionado pela primeira vez em O Hospital Hostil em 2001, o açucareiro foi o mistério mais duradouro e frustrante da série. Supostamente importante para ambos os lados do cisma e roubado de Esmé Squalor por Beatrice, ele confundiu e enfureceu os fãs: o que há dentro? O que ambos os lados precisam? O que poderia ser tão importante, tão útil ou tão terrível, que deve ser descoberto ou destruído?

Eike Schroter / Netflix

Tem havido muitas teorias ao longo dos anos: que contém evidências para exonerar Lemony Snicket, que é simplesmente um MacGuffin, ou, o mais popular, que contém sementes infundidas com raiz-forte como um antídoto para o Mycelium Medusóide, um fungo mortal que quase mata Sunny Baudelaire em The Grim Grotto.

Existem fóruns inteiros dedicados ao conteúdo do açucareiro, cheios de fãs ansiosos por saber. Daniel Handler recusou-se anteriormente a revelar o conteúdo. É raro que uma série de livros, especialmente para pessoas tão jovens, se recuse a encerrar seus mistérios de forma organizada. Fãs intrépidos compraram o material extra, como A biografia não autorizada e As cartas de Beatrice, na esperança de que houvesse um fragmento de informação sobre seu conteúdo. Eles compraram O fim o segundo foi lançado, após cinco longos anos de espera para saber. Eles ficaram desapontados quando o que obtiveram não foi um final legal, mas uma visita deprimente à ilha que viu os Baudelaire se tornarem pais.

Eike Schroter / Netflix

O show atendeu parte dos anseios perniciosos dos fãs. Alguns ficaram entusiasmados com a inclusão de tópicos e petiscos do material extra, bem como ovos de páscoa escondidos e outros segredos espalhados por toda parte que apenas o pesquisador mais aguçado e obsessivo notaria. Mas o programa ainda precisava ser adequado para a TV e para espectadores casuais e, portanto, precisava ser mais organizado, mais fácil.

Previmos no início do ano passado que a tendência do programa à suavidade nas duas primeiras temporadas significaria que o mistério do açucareiro seria resolvido facilmente, porque não poderia ser tão cruel quanto os livros. Pessoas ainda morrem no programa, sim, mas somos levados a acreditar que há esperança para os Baudelaire. Nos livros, menos.

Nós tínhamos razão. Dentro O fim, que é apenas um episódio, Kit Snicket conta aos Baudelaire o que há no açucareiro. Ela revela que contém açúcar, mas não qualquer açúcar antigo: um híbrido botânico que imuniza quem o consome contra o fungo que o conde Olaf ameaça usar como arma biológica.

Netflix / Eike Schroter

Nem tudo são rosas: Kit morre, como no livro, e o açucareiro ainda não foi encontrado. Os temas da moralidade, do bom e do mau e quem pode dizer que sim são tão explorados na série quanto no livro, forçando os espectadores a pensar se os Baudelaire podem ou não alegar que são nobres. Mas a conclusão do mistério do açucareiro sinaliza não apenas o fim de muitas noites sem dormir para os fãs, mas o fim de uma era: o fim de um mistério que tudo consome e que colocou Uma série de eventos infelizes um passo acima dos escritores infantis que sentem a necessidade de voltar e resolver todos os mistérios de suas séries. * tosse * JK Rowling * tosse *

Essa não é a única traição à mensagem central e ao tom da série. O livro termina com os Baudelaire partindo com o bebê de Kit, com o narrador dizendo que, pelo que sabe, eles morreram no mar. O programa da Netflix não deixa nada a resolver: os Baudelaire comemoram o primeiro ano de vida de Beatrice antes de remar para a segurança, e o narrador nos mostra que cada personagem que estávamos torcendo tem um final feliz. Nós até vemos a jovem Beatrice Baudelaire conhecendo Lemony Snicket para lhe dizer tudo o que ele precisa saber, encerrando a série de forma organizada para ele.

Eric Milner / Netflix

Daniel Handler (via Lemony Snicket) ensinou as crianças a serem curiosas: para descobrir, para cavar, para olhar mais longe nos mistérios. Para ler mais, para aprender palavras melhores, para inventar seus próprios mundos e famílias quando os que eles tinham não serviriam. O programa da Netflix, ao encerrar o mistério do açucareiro, deixa os leitores descansados. Mas também revela o que há de melhor nos livros, que nos ensinaram sobre a desesperança da vida. Que nada nunca seria perfeito, organizado ou fácil de entender.

O show fez justiça aos livros, mas na última entrada puxou o tapete debaixo de nós com um final perfeito. Embora, talvez seja apenas uma recompensa aos fãs por insistirem em suas pesquisas por tanto tempo. Alguns de vocês estavam certos. E agora, podemos pelo menos dormir tranquilos. Foi um final satisfatório, mas é claro, talvez não seja isso que os leitores desta série de livros queriam.

Uma série de eventos infelizes está transmitindo agora na Netflix.