Avançar nessa reviravolta foi a escolha mais corajosa que os produtores fizeram ...
Outlander spoilers da 5ª temporada - incluindo o episódio 11 - a seguir.
Com mais um episódio da quinta temporada pela frente, Outlander certamente entregou uma grande surpresa no episódio 11 ('Journeycake') - enviando Brianna (Sophie Skelton), seu marido Roger (Richard Rankin) e seu filho Jemmy através das pedras e, esperamos, de volta ao futuro (ou até o início dos anos 1970, pelo menos).
Os fãs dos livros de Diana Gabaldon saberão que Brianna, Roger e Jemmy MacKenzie eventualmente viajam de volta ao seu próprio tempo, mas nos romances isso acontece muito mais tarde.
Embora o episódio desta semana tenha sido ambientado principalmente em 1772, nos livros só depois do nascimento de seu segundo filho, Amanda, em 1776, que Brianna e Roger decidem voltar - principalmente porque a pequena Mandy nasce com um sopro no coração que só pode ser tratado por 20º-medicina do século.
Embora esta temporada tenha sido baseada principalmente no quinto romance Outlander, 'The Fiery Cross', este é o terceiro grande enredo tirado do sexto livro, 'A Breath Of Snow And Ashes'.
Tivemos a morte de Stephen Bonnet no episódio da semana passada e a captura de Claire por Lionel Brown como o fim da semana, ambos os quais acontecem no sexto romance.
O autor Gabaldon conversou com Cidade e campo revista recentemente, sobre as mudanças nos cronogramas entre os livros e as séries.
'Considerando o que eles [os produtores] estão lidando em termos de restrições e espaço, acho que faz todo o sentido porque tenho histórias que podem se estender por três ou quatro livros. É um enredo coerente, então não vejo nenhum problema em levantar pedaços do enredo de um livro e condensá-los com os pedaços anteriores de outro livro para formar uma linha contígua. '
Mas enviar Brianna e sua família através do tempo tão cedo é o movimento mais ousado que os produtores fizeram até agora, pois é uma das maiores reviravoltas do sexto livro.
Na verdade, o roteiro do episódio foi escrito pela própria Gabaldon (o primeiro que ela escreveu desde 'Vengeance Is Mine' da segunda temporada), mas quando ela foi questionada na noite de domingo (após o episódio ir ao ar nos EUA) sobre a partida de Brianna e Roger, o autor tweetou que a surpresa do enredo 'não foi ideia minha'.
Bem - quem quer que tenha sido a ideia, é realmente uma ideia muito boa.
Os melhores episódios de Outlander , desde a primeira temporada, são indiscutivelmente os que não tratam apenas da vida na década de 18ºséculo, mas as aventuras de Claire, e agora de Brianna, nos anos 20ºséculo.
Primeira temporada - que permanece, na mente de muitos Outlander fãs, a melhor temporada de todas - funcionou tão bem porque dedicou uma boa parte do tempo à década de 1940, enquanto Frank (Tobias Menzies) lidava com as consequências do desaparecimento de sua esposa.
E muitos dos episódios favoritos dos fãs ao longo Outlander foram os que se concentraram nos 20ºséculo e viagem no tempo - da decisão de Claire e retorno a Jamie na terceira temporada ('Freedom & Whisky' e 'A Malcolm'), até a própria chegada de Brianna no passado na quarta temporada ('Down The Rabbit Hole' e 'Wilmington') .
Afinal, a viagem no tempo é o único elemento (ok, além das cenas de sexo NSFW) que define Outlander além de outros dramas de época. E queremos mais disso.
Mandar Brianna, Roger e Jemmy de volta agora adiciona um elemento novo e emocionante ao show que esperamos ser seguido ao longo da sexta temporada - enquanto continuaremos a ver a vida de Jamie e Claire (e Marsali, Fergus e Young Ian) em Fraser's Ridge em na corrida para a Guerra da Independência, também podemos receber o bônus de ver Roger, Brianna e Jemmy retornando à vida moderna.
Claro, nada é totalmente certo, mesmo usando os livros de Gabaldon como um guia para tramas futuras. Podemos ter visto Roger, Brianna e Jemmy chegar com segurança em algum lugar depois de passar pelas pedras esta semana, mas a reação de Roger ('que diabo?') Ao que ele pode ver, mas nós não podemos (malditos produtores!) Pode significar eles não chegaram exatamente onde - ou quando - esperavam.
E - tentem não se preocupar, fãs de Roger e Bree - também vale a pena ter em mente que seus 20ºa história do século não é revisitada na página até o sétimo livro de Gabaldon, 'An Echo In The Bone', então aqueles Outlander os produtores podem nos provocar por um tempo ainda antes de revelar seu destino.
Dedos cruzados, vemos o motivo da reação de Roger no final deste domingo (segunda-feira no Reino Unido), junto com (esperamos) o resgate de Claire por Jamie, antes de sermos deixados para refletir sobre o que está por vir tanto para os Frasers quanto para os viajantes no tempo MacKenzies durante o longo Droughtlander antes sexta temporada Próximo ano.
Outlander a 5ª temporada vai ao ar Starz nos E.U.A. O show continua Amazon Prime no Reino Unido.